-
1 juntar la candela
Ц. Ам., Кол.1) заже́чь [разже́чь] ого́нь2) загоре́тьсяDiccionario español-ruso. América Latina > juntar la candela
-
2 candela
f1) Вен., Кол., Куба, П.-Р. ого́нь, костёр2) пожа́р3) pl; Кол. любо́вные приключе́ния4) Вен., Куба конфли́ктная ситуа́ция, взрывоопа́сная ситуа́ция5) pl; Пар., Экв. языки́ пла́мени••comer candela uno Дом. Р., Куба, П.-Р. — быть неро́бкого деся́тка
dar le a uno candela Ам.; нн. — меша́ть, надоеда́ть, не дава́ть прохо́да кому-л.; изводи́ть, терза́ть кого-л.
pegar candela a una cosa Вен., Куба — подже́чь, запали́ть что-л.
salir en candela Кол. — вы́лететь пу́лей, вы́лететь как из пу́шки
См. также в других словарях:
Casi ángeles — Título Casi ángeles Género Comedia dramática / Juvenil Creado por Cris Morena Reparto Emilia Attias Nicolás Vázquez Mariano Torre Juan Pedro Lanzani Mariana Espósito … Wikipedia Español
Cultura tradicional de Cajolá — Saltar a navegación, búsqueda Cultura tradicional de Cajolá Contenido 1 Semana Santa 2 Historia de Anlaq, el Cerro donde estaba escondida la lluvia. 3 Traje típico … Wikipedia Español
Gramática del idioma muisca — El idioma muisca (autoglotónimo muyskkubun), es una lengua muerta de la familia lingüística de lenguas chibchas. Se puede describir como una lengua aglutinante y polisintética. El orden de la oración es SVO. Contenido 1 Etimología y morfología 2… … Wikipedia Español
Flor — (Del lat. flos, floris.) ► sustantivo femenino 1 BOTÁNICA Órgano reproductor de las plantas fanerógamas, compuesto generalmente de corola, cáliz, estambres y pistilos. 2 La parte mejor o más selecta de una cosa: ■ está en la flor de la juventud;… … Enciclopedia Universal
Fuego — (Del lat. focus, hogar, hoguera.) ► sustantivo masculino 1 Combustión de una materia que produce desprendimiento de luz y calor. 2 Conjunto de materias que arden con o sin llama: ■ los excursionistas hicieron un fuego para asar las costillas.… … Enciclopedia Universal
